ハワイが好きな人なら、透き通る海や心地よい風、アロハの笑顔に癒された経験があるはずです。でも、その魅力の奥に流れている“見えない心”に気づいたことはありますか？
実は、ハワイ文化の根底には「フラの精神」があります。フラは単なる踊りではなく、自然や人、そして神々とのつながりを表す「生きた物語」。その精神は、島の日常のあちこちに息づいています。
ここからは、ハワイ移住やハワイ生活、またハワイで事業を行う際にも役立つ、フラ文化に込められた価値観を５つのハワイ語から探っていきます。これらを知ることで、観光だけでなく「暮らすハワイ」の深みがぐっと近づくはずです。
1. Aloha ‘Āina（アロハ・アイナ） — 土地を愛し、守る心
“Aloha ‘Āina”は「土地を愛すること」を指します。ただ景色を眺めるだけでなく、土地・海・山・自然のあらゆる存在を尊重し、保護する意思を含む概念です。海岸のゴミ拾い、森の保全活動、土地の歴史や先住民族の権利を守ろうという思いも「アロハ・アイナ」の表れ。
教育プログラムにも取り入れられており、生徒たちが自然環境を保全し、伝統的な土地管理システム（Ahupua’a）を学ぶことで、未来へつなぐ知恵が育まれています。 ハワイで暮らすなら、この“土地と自然を守る価値観”は、住まいやビジネスのデザイン、コミュニティとの関わり方に大きく影響します。
2. Mana（マナ） — 見えない力を共有し敬う
“Mana”は「力」「霊的なエネルギー」「敬意」と訳されることが多く、自然、祖先、そして人々の間で見えないながらも確かに感じられる力です。たとえば夕焼けや大きな波、静かな祈りの時間などで、人々がマナを感じ、共有する瞬間があります。
このようなマナへの敬意は、フラの演舞や歌詞、コミュニティの行事で特に明らかです。ビジネスにおいても、土地や自然資源を軽視しない姿勢が地域の信頼を築く重要な要素となります。先住文化を尊重すること、環境保全を事業ポリシーに組み込むことが、ハワイでの長期的な成功につながるのです。
3. Hālau（ハーラウ） — コミュニティと絆の温かさ
“Hālau”とはフラの教室・組織・集まりを指しますが、単に技術を学ぶ場ではなく、“師弟関係”“仲間との支えあい”“伝統の継承”を重んじるコミュニティです。師（Kumu）から弟子、生徒へと文化や価値観が受け継がれていく過程で、島の人々は相互扶助の精神を育みます。
住民同士の助け合い、祭りやローカルイベントでの連帯感、地域文化を守ろうとする意識など、フラのハーラウに見られるようなコミュニティの温かさは、移住者にも深く響くもの。現地とのつながりを築きたい方には、この「つながり」の感覚が暮らしを豊かにしてくれます。
4. ‘Ōlelo No’eau（オレロ・ノエアウ） — 暮らしを導く知恵と言葉
“’Ōlelo No’eau”は「賢い言葉」「ことわざ」「詩歌」の意で、フラの歌詞や伝統のモーオレロ（mo'olelo：物語）に多く登場します。自然や人生、先祖の教えを簡潔に表現する言葉は、暮らしのガイドとなる知恵です。
例えば、「He ali’i ka ‘āina, he kauwā ke kanaka（大地は王、人はその下にある者）」ということわざは、自然を支配する対象ではなく共に生きる存在と位置づける考え方を示しています。 移住後、日常の意思決定やコミュニティとの関係づくりにおいて、このような知恵は価値観の軸となります。
5. Ho’oponopono（ホオポノポノ） — 心を整える儀式と和解
“Ho’oponopono”は、ハワイの伝統的な和解と償いの儀式で、「関係を正す」「調和を回復する」という意味があります。家族やコミュニティの中での対立や心の摩擦を、祈り・対話・赦し・回復の過程によって整理・癒すプロセスです。
この概念は、個人の内面にも通じており、ビジネスをする上でも対人関係、チーム構築、トラブル解決の場で非常に有効です。相手を責める前にまず耳を傾け、許しと敬意を持って関係を修復する文化は、“島の人との信頼関係”を築くための礎となります。
フラの心を暮らしに取り入れる３つのヒント
ハワイで暮らしたり、ビジネスで進出したりするなら、この“フラの精神”をただ知るだけでなく、生活や仕事に自然に取り込むことで、より深いハワイ体験と成功が得られます。
1. 地域行事や教室に参加する
地元のフラショー、文化イベント、ハーラウの稽古やワークショップなどに参加してみる。同じ価値観を持つ人たちと交流することで、言葉以上に心でつながる体験ができます。
2. ビジネスに自然と敬意を組み込む
環境に配慮する設計／サステナビリティへの配慮／地域文化を尊重するマーケティングや商品開発など、Mana・Aloha ‘Āinaなどの価値観を事業のDNAにする。
3. 内側の調和を大切にする
チームやスタッフとの関係において、’Ōlelo No’eauのようなことわざを用いて思いやりを持ったコミュニケーションを行う。問題が起きたときは Ho’oponopono の精神でまず和解を図る。
フラの心は、ハワイの自然の美しさや人の温かさを支える“根っこ”です。次にハワイを訪れたり、ハワイで暮らしたりする際は、海や風、笑顔の奥にあるこうした価値観を少し意識してみてください。きっとこれまでとは違う、より深い愛着と理解が生まれるはずです。
「自分の好きなハワイの魅力＝実はフラの精神だったのかも」と感じられる瞬間を、あなたの生活にも。
●ハワイへの移住・二拠点生活などに関心がある方は、まずは以下から無料相談をお申し込みください！２時間まで無料であなたの夢の実現方法を見つけ出します！
＞ハワイ進出の第一歩 WAAP
●インスタグラムで、ハワイ移住やビジネス進出に役立つ最新情報を配信中！こちらもぜひフォローください。
＞Instagram @waaphawaii
●メールマガジン「WAAP通信」 ハワイ移住・ビジネス進出の最新情報をEメールで受け取りたい方は、以下「メルマガ登録フォーム」より登録ください。